Bending microwaves and forbidding frequencies with simulated metamaterials